Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "grodstieh; eistieh"
geradestehen; einstehen; für etwas, jemanden die Verantwortung übernehmen <Verb>
For dan Schodn musste grodstieh. ... Für den Schaden musst du die Verantwortung übernehmen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Kro, de
die Krähe; übertragen auch alte hässliche Frau
lautstark essen, mit offenen Mund kauen <Verb>
Katsch net esu! ... Du kannst auch leiser essen!
gleich
s gieht glei wettr ... es geht gleich weiter
weich
Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun
zusehends
Dos Huchwassr gieht zusahnds zerick. ... Das Hochwasser geht zusehends zurück.
| Auswahl der Kategorien |