Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "grub"

grob <Adjektiv>
Dos is ze grub geschnietn. ... Das ist zu grob geschnitten.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Bratsch, de 

dicke, unförmige Frau; auch: Bratsche oder Viola, ein Streichinstrument mit dickem Bauch

lebensmüde <Adj.>
Du bist wuhl lahmsmied, willste dos net baue lossn? ... Du bist wohl lebensmüde, willst du das nicht reparieren lassen?

meinen
Hast du menn Hammr gesah? ... Hast du meinen Hammer gesehen?

durstig <Adjektiv>
... de Blümle sei fei a dorschtig. ... ... die Blümchen sind aber auch durstig.


schinden, schuften, schwer arbeiten <Verb>
| Auswahl der Kategorien |