Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bildung"

Bildung

Wissen, Ausbildung, Belesenheit, Erfahrung

vigilant [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

rotn

raten <Verb>

... jetzt muss ich raten ... ... itze muss iech rotn ...

Mudwurf

Maulwurf Mulbrich [mʊlbrɪç] Maulwurf, auch Muldwurf http://de.wikipedia.org/wiki/Hormersdorf

ich bi wohl offn Mudwurf getratn [›]

war

wer <Pronomen>

wer war das? war war dos?

rimenim

rum und num, rum wie num, beidseitig

Die Jacke kannst du wenden, beidseitig tragen. Die Gack kaste rimenim aziehe.

ewu

irgendwo

Das habe ich irgendwo gelesen. Dos habsch ewu gelasn.