Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vernunft"
Einsicht, Klarsicht, Verständigkeit, Verständnis, Wirklichkeitssinn
Weitere erzgebirgische Wörter:
rammln, sich
sich stoßen <Verb>
Nun hat er sich den Kopf gestoßen. Nu hotr siech en Kop gerammlt.
Sparrlich, dr
Sperling
Manche sagen Sperling andere Spatz. Machne saa Sparrlich annre Spaatz. Ich sage doch nicht Sperling zu meiner Frau, du bist wohl blöd. Iech saa doch net Sparrlich ze meiner Fraa, bist wuhl bleede.
Ausruf "Jesus Maria!"
gucken, schauen <Verb>
Ich schaue nächste Woche nochmal vorbei. Iech iller näste Wuch noch ma rei.
Stätte, Ort bei Richtungsabgaben; das kann ein Haus, ein Dorf, eine Straße usw. sein (auch in adverbialen Zusammensetzungen wie dingnauf usw.)
der Bach fließt hinunter der Bach fließt dingenunner 
dorfaufwärts gehen dingnauf gieh ins Dorf hinauf gehen in Ding nauf gieh
dorfaufwärts gehen dingnauf gieh ins Dorf hinauf gehen in Ding nauf gieh | Auswahl der Kategorien |