Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vernunft"
Einsicht, Klarsicht, Verständigkeit, Verständnis, Wirklichkeitssinn
Weitere erzgebirgische Wörter:
Kusen, is (kusen: schöntun)
schöne Reden halten (ohne Inhalt)
Dem seine Rede brauchst du dir nicht anzuhören. Dan sei Kusen brauchste dir net azehern.
renovieren (schadhaft, unansehnlich gewordene Gebäude, Innenausstattungen o.ä.) wieder instand setzen, neu herrichten <Verb>
Sie wollten noch irgendwas renovieren. Se wolltn noch ergndwos reneviern.
Immer so ein unfreundliches Gesicht, ob der auch anders kann? Immr su ne ufreindliche Visasche, ob dar aa annersch kaa?
Rieb, de
Kopf (Rübe)
Ich habe mir den Kopf gestoßen. Iech hob mor de Rieb eigerammlt.
nachher, danach
Zum Essen kommst du nicht nachher sondern gleich sofort. Zen Assn kimmste net noong sondrn glei.
| Auswahl der Kategorien |