Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vernunft"
Einsicht, Klarsicht, Verständigkeit, Verständnis, Wirklichkeitssinn
Weitere erzgebirgische Wörter:
heimlich reden <Verb>
Lauter sprechen, wir möchten es auch hören. Net tuschln, mir wollns aa härn.
überlebt <Verb>
Der ist jetzt hundert Jahre alt, er hat alle überlebt. Dar is itze hunnert, dar hot olle iebrlabbt.
zweierlei
Da wird aber mit zweirlei Maß gemessen. Do ward abr mit zweerlaa Moß gemassn.
eigensinnig; genau nehmend
Der ist aber ganz eigensinnig. Der nimmt es ganz genau. Dar is abr ganz eengsinnich!
Rehrwassr, is
Leitungswasser [wörtlich: Wasser aus Leitungsrohren]
Die haben keinen Brunnen, die haben Leitungswasser! Die hamm kenn Brunn, die hamm Rehrwassr!
| Auswahl der Kategorien |