Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vernunft"
Einsicht, Klarsicht, Verständigkeit, Verständnis, Wirklichkeitssinn
Weitere erzgebirgische Wörter:
anrichten; 1. vorbereitete Speisen, Salate, Brote u. Ä. auf Schüsseln und Platten [garnieren und] zum Verzehr bereitstellen; 2. [unbeabsichtigt] etwas Negatives verursachen <Verb>
1. Sie haben es eigentlich schön angerichtet (dekoriert). 1. Se homs fei derwaagn schie agericht. 2. Er muss für den angerichteten Schaden aufkommen. 2. Dar muss for dan agerichtn Schodn aufkumme.
Rotzleffl, dr
unerzogenes Kind, Rotzbengel
Laachr, is
das Lager; Maschinenelement; Gefangenenlager; Schlafplatz; Warenlager; Erzlager; politische Lager
Im Lager ist auch nichts mehr. In Laachr is a nischt meh. Das Radlager ist fest. Das Kugellager muss bestellt werden. Is Rodlaachr is fest. Dos Kuchllaachr muss bestillt warn.
sitzen
Dieses dumme Geschwätz habe ich schon hundert Mal gehört. Dos Gelapp hob iech schu hunnert Mol gehärt.
| Auswahl der Kategorien |