Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Vernunft"

Vernunft

Einsicht, Klarsicht, Verständigkeit, Verständnis, Wirklichkeitssinn

vigilant [›] wess dr' Kneppel [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

dornoch

danach

... bis zur Kreuzung, danach rechts abbiegen ... ... bis zor Kreizung, dornoch rachts wag ...

traat

trete

Trete vorwärts! Mach los! Fang an! Traat fedr!

piesackn

ärgern <Verb> [taetigkeiten]

wutich

wutig, wütend

Reiß dich zusammen, du alter wütender Kerl! Reiß diech zamm, du allr wutichr Dingrich!

druhmrunnr

droben herunter

Der stammt von droben herunter, aus dem Gebirge. Dar stammt von druhmrunnr, ausm Gebirg.