Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vernunft"
Einsicht, Klarsicht, Verständigkeit, Verständnis, Wirklichkeitssinn
Weitere erzgebirgische Wörter:
Krankhät, de
Krankheit
Der hat eine schlechte (schwer heilbare) Krankheit. Dar hot ne schlachte Krankhät.
Karnl, is; Karnr, de
das Körnchen; die Körner
Nun habe ich ein Körnchen zwischen den Zähnen. Nu hob iech e Karnl zwischn de Zäh. Die Hühner müssen auch noch Körner bekommen. De Hiehnr missn aa noch Karnr krieng.
durchaus, unbedingt, überhaupt [frz. partout = überall] <Adv.>
Die blöde Flasche will überhaupt nicht aufgehen. Die bleede Flasch will partu net aufgiehe!
Brusthalter (scherzhaft)
sonstwohin; irgendwohin
Der wollte irgendwohin.(Ich weiß nicht, wo er hin wollte.) Dar wollt sinstwuhie.
| Auswahl der Kategorien |