Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kunst"

Kunst

Weitere erzgebirgische Wörter:

Orschl, de

Orgel (Musikinstrument)

Orgelmusik klingt schön. Orschlmusik klingt schie.

Uracht,is

Unrecht

Solches Unrecht lasse ich mir nicht gefallen. Sittes Uracht loss iech mor net gefolln.

Schlippr, dr

Unterhose Schlüpfer [kleidung]

Du hast die Schlüpfer verkehrt an, das Braune nach außen. Hast de Schlippr vorkehrt rim a, s Braune noch außn.

Gsangvorein, dr

Gesangverein

briwarm

frisch gebrüht, Neuigkeit erzählen

Der musste die Neuigkeit sofort hintragen. Dar mussts briewarm hietrogn.