Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kunst"

Kunst

Weitere erzgebirgische Wörter:

Sommrwarml, Sonnewarml

Marienkäfer

Du glaubst nicht, was die Marienkäfer für eine Menge Blattläuse fressen können. De glabst net, wos die Sommrwarmln for ne Menge Blattleis frassn kenne.

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

Ugwittr, is

Ungewitter, Unwetter [wetter]

Das Unwetter hat große Schäden gemacht. Dos Ugwittr hot haufn Schodn gemacht. Die Frau ist ein echtes Ungewitter, so wie die herumpoltert. Die Fraa is e echtes Ugwittr, wos die rimpoltert.

Bamstrich, dr

dicker Brei [essen]

Kartoffelbrei Ardäppelbamstrich

lawet

wacklig, nicht mehr ganz intakt <Adj.>