Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kunst"

Kunst

Weitere erzgebirgische Wörter:

imedim

um und um

betrunken sein; es dreht im Kopf s gieht rund imedim

eenig

einig

einiges Vaterland eenig Vodrland

Charschiering, de

(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]

So eine Aufregung mit dem Jungen, so ein Theater. Su ne Charschiering mit denn Gung.

Lahm, is

das Leben

das Leben ist viel zu kurz is Lahm is viel ze kurz

Bauhehm, is

Richtfest [wörtlich: Bauheben]