Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kunst"

Kunst

Weitere erzgebirgische Wörter:

hammbringe

heimbringen, nach Hause bringen

... er hat das Mädchen gleich mit heimgebracht ... dar hot die Maad glei miet hammgebracht

onaschn

sich betrinken

Da hab ich mir betrunken. Do hob iech mir ehn ogenascht. Wollen wir und betrinken? Woll mer uns ehn onaschn?

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

uje

o Jesus, oje <Interj.> (Ausruf der Verwunderung)

damisch

unwohl sein, schwindlich sein [befinden]

mir is gonz dumm un damisch

[›] mir is su damisch in Kop

[›]