Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kunst"

Kunst

Weitere erzgebirgische Wörter:

Finstrigkaat, de

Finsternis

Bei dieser Finsternis kannst du aber hinfallen. Bei dar Finstrigkaat kaste abr hiestarzn.

Namd!

Guten Abend!

staubsauchrn

staubsaugen <Verb>

Du hast schon lange nicht Staub gesaugt. Du hast schu lang net gestaubsauchrt.

Haaml, is

wörtlich: Heimchen, ängstlicher Mensch

im übertrag. Sinne: den zieht nichts von zu Hause weg dos is a esu e Haaml

Mäppel, is

kleines Auto (siehe auch ↗Pfappel)