Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kunst"

Kunst

Weitere erzgebirgische Wörter:

Bibbus, dr

etwas Kleines, kleines Teil

Steck noch das kleine Teil in die Öse, fertig. Steck noch dan Bibbus in die Ees, fartsch.

Inseltlicht

Talglicht

... wenn kein Strom da war, da gab es bloß das Talglicht. ... wenn dr Strom wag war, do gobs bluß Inseltlicht.

bemiehe

bemühen, kümmern <Verb> [zeitwoerter]

Sie wollen sich bemühen? Na mal sehen ob das klappt! Se wolln siech bemiehe? Na mol sah!

bezwackn

bezwecken <Verb>

... und was bezwecken sie damit? ... un wos bezwackn die dormiet?

Fleeschr, dr

der Fleischer

Fleeschr = Flaaschr