Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "haamlich"

heimlich
Is ward net haamlich genascht! ... Es wird nicht heimlich genascht!
Weitere erzgebirgische Wörter:

schütten <Verb>
alles zammschittn ... alles zusammenschütten

Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen

Klitschr, dr
Kartoffelpuffer
griene Klitschr ... Kartoffelpuffer aus rohen (grünen) Kartoffeln

kindisch <Adjektiv>
Suwos Arnstes ... un ihr seid dorbei su kinnisch. ... Soetwas Ernstes ... und ihr seid dabei so kindisch.

viel
net dorhaufm taung ... net viel taugen, zu nichts taugen
| Auswahl der Kategorien |