Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "hasardig"

hasardig

siehe ↗hasard

Weitere erzgebirgische Wörter:

waggaam

weggeben <Verb>

... iech hobs waggaam ... ... ich habe es weggegeben

Toffl, dr

der Tölpel [intelligenz]

Bei dan Toffl klappt nischt! ... Bei diesem Tölpel klappt nichts.

innenannernei

zusammen, ineinander <Adjektiv>

Dann ↗Kallich, ne Sand, ne Zement un ah dos Wasser hom mier innenannernei geriehrt. ... Kalk, Zement, Sand und Wasser haben wir zusammen gerührt.

warmr

werden wir

Reeng warmr krieng. ... Regen werden wir kriegen.

ubändig

wild; sehr (zur Steigerung verwendet) [wörtlich: unbändig]