Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hinnerdrei; hinnerhar"
hinterdrein; hinterher
Bei dan Nabl sei mor dan en hinnerdrei gefahrn, pletzlich standn mor vur seiner Garasche. ... Bei dem Nebel sind wir dem einen hinterdrein gefahren, plötzlich standen wir vor seiner Garage.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Borzeldreher, dor
Drechsler
Unsinn reden
Kaas ner net su rim. ... Erzähle nicht solchen Unsinn
Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]
überrascht sein
Nu bie iech abr baff. ... Nun bin ich aber überrascht.
S is schu nimmr wohr. ... schon sehr lange her es ist schon nicht mehr wahr
| Auswahl der Kategorien |