Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Homberich, dr"

Homberich, dr

Freier, Liebster einer Frau

Weitere erzgebirgische Wörter:

Renkrts

Verrenkung

s hot mir en Renkrts gaahm ... ich habe mich verrenkt

amarn

anreden, anquatschen <Verb>

Iech kennt net schedn amarn. ... Ich könnte nicht jeden anquatschen.

barbsch

barfuß <Adjektiv>

Dos stachlt abr bestimmt, wenn de su barbsch uff die Staa trittst. ... Das stachelt aber bestimmt, wenn du barfuß auf die Steine trittst.

oseihe

Im Sieb abspülen

Taaf, de

die Taufe [kirche]