Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "huppm"

hüpfen, springen {hupṁ}
mier huppm nei in Grohm ... Wir springen in den Graben
Weitere erzgebirgische Wörter:

umso
... je schnellr, imse bessr. ... ... je schneller, umso besser.

Waach, dr
Weg

nacheinander
Stillt eich nochenannr aa! (in ennr Reih) ... Stellt euch nacheinander an! (in einer Reihe)

zeviel un ze wing, is su e Ding ... (Sprichtwort)

sehr, drückt eine Steigerung aus
mordmeßig viel Spoß homm ... sehr viel Spaß haben
| Auswahl der Kategorien |