Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "hutzen"

hutzen

gesellig mit Freunden oder Nachbarn zusammen sitzen; siehe auch ↗Hutznomd <Verb>

hutzen gieh, hutzen komme ... zum Hutzenomd gehen, kommen

Weitere erzgebirgische Wörter:

viere

vier [mengen]

tamprn

herumspielen <Verb>

Net esu an dan Moped rimtamprn. ... Nicht so am Moped herumspielen.

dodraus

daraus <Adverb>

Dodraus ward nischt! ... Daraus wird nichts!

klahm

kleben <Verb>

Bei dir klahm se hinten dra. ... Bei dir kleben sie hinten dran. (die Verfolger)

imsah

umsehen <Verb>

Iech mecht miech bluß imsah. ... Ich möchte mich bloß umsehen.