Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hutzen"

hutzen gieh, hutzen komme ... zum Hutzenomd gehen, kommen
Weitere erzgebirgische Wörter:


Christbaam, dr 

Weihnachtsbaum

meinen <Verb>
die meene dossalbe ... die meinen dasselbe

Froch, de
Frage
iech hob do mol ne Froch ... ich habe da mal eine Frage

weggeblasen
Mei Koppreißn war wie waggeblosn. ... Meine Kopfschmerzen waren wie weggeblasen.

durchaus, unbedingt, überhaupt [frz. partout = überall] <Adv.>
Die bleede Flasch will partu net aufgiehe! ... Die blöde Flasche will überhaupt nicht aufgehen.
| Auswahl der Kategorien |