Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kaa mr"

kann man
Kaa mr dos aa annersch saa? ... Kann man das auch anders sagen?
Weitere erzgebirgische Wörter:

was
Wos is lus? ... Was ist los?

Kleidung, wörtlich Anziehsachen
S Ohziehzeich ward aufgehängt! ... Die Kleidung wird aufgehängt.

Elbkahnln, de
sehr große Schuhe [wörtlich: groß wie Elbkähne]

neulich; kürzlich
Neilich kam dar mir uff dr Stroß entgegn. ... Neulich kam er mir auf der Straße entgegen.

passiert <Partizip II von passieren>
| Auswahl der Kategorien |