Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kärbl, is"
Kärbl, is
Körbchen; kleiner Korb
Vrgass dei Kärbl net! ... Vergiss dein Körbchen nicht!
Weitere erzgebirgische Wörter:
falsch und laut singen, krächzen <Verb>
beweglich, geistig wie körperlich; schlau, wachsam, eifrig, munter <Adj.> vischelant [bildung, geschick, intelligenz, vernunft, verstand]
Dos is e vischelantes Kerlchen. ... Der ist in Ordnung.
euren
Eiern Hund habtr wuhl net meh? ... Euren Hund habt ihr wohl nicht mehr?
etwas häuft sich an, Geld für etwas zusammensammeln, Auflaufen von Schulden
reinreden <Verb>
Ieberoll missn die miet neimahrn. ... Überall müssen sie mit reinreden.
| Auswahl der Kategorien |