Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kamuffel, is"
Weitere erzgebirgische Wörter:
vorgerichtet; renoviert
Du hast noch net gesah, dass mor vürgericht hom. ... Du hast noch nicht gesehen, dass wir renoviert haben.
Mandnschei, dr
der Mondschein
Bei dan halln Mandnschei kaa iech net schlofn. ... Bei diesem hellen Mondschein kann ich nicht schlafen.
beredet, besprochen
Dos hamm mir doch berett! ... Das haben wir doch besprochen.
verstecken <Verb>
Dos missn mor verkranning. ... Das müssen wir verstecken.
so etwas
suwos musst du grod saa ... ... so etwas musst du gerade sagen ...
| Auswahl der Kategorien |