Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kasnapln, de"
Kasnapln, de
Augen
mr ziehts heit de Kasnapln zu ... sehr müde sein
Weitere erzgebirgische Wörter:
verdammt (Fluchen)
Vrsalat, itze hob iech is Folsche neigeriehrt. ... Verdammt, jetzt habe ich das Falsche hinengerührt.
Leis, de
die Läuse
de Blattleis; de Filzleis ... die Blattläuse; die Filzläuse
Grob, is
Grab
Dar schauflt sei eichnes Grob. ... Der schaufelt sein eigenes Grab. (Er tut sich selbst keinen Gefallen.)
Christbaam, dr 
Weihnachtsbaum
Fleeschr, dr
der Fleischer
Fleeschr = Flaaschr
| Auswahl der Kategorien |