![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kasnapln, de"
![](/illustration/kasnappln.png)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Kasnapln, de
Augen
mr ziehts heit de Kasnapln zu ... sehr müde sein
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
herkommen <Verb>
Iech bie neigierig, wu dar itze arscht harkimmt. ... Ich bin neugierig, wo der jetzt erst herkommt.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
aneinander geraden, in Streit verfallen <Verb>
Wu die zwehe zommgerodn sei, do hats ganz schie geraacht. ... Als sich die beiden gestritten habben, da hat es ganz schön geraucht.
![](/illustration/christbaam.png)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Christbaam, dr ![<))](/bilder/erzgebirgisch/wav.gif)
![<))](/bilder/erzgebirgisch/wav.gif)
Weihnachtsbaum
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
unschuldig <Adjektiv>
Iech bie uschuldsch! (saa se olle) ... Ich bin unschuldig! (sagen sie alle)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Jöhstadt (Stadt im Erzgebirgskreis) [gemeinden]
Schtaadtel liecht drum uff dr Juchheh' ... Jöhstadt liegt sehr hoch oben
Auswahl der Kategorien |