Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "warn"

warn

werden <Verb>

Mir warn nie gescheit. ... Wir werden nie gescheit.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

Ohseiherle, is

kleines Sieb

zearscht

zuerst

Mir standn zearscht do. ... Wir standen zuerst hier.

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

ennr

einer

Arscht kam enne, dann kam noch ennr drzu. ... Erst kam eine, dann kam noch einer dazu.