Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "killr"

killr

kälter <Adj.>

Zieh wos a, s ward egal killr. ... Zieh etwas an, es wird immer kälter.

Weitere erzgebirgische Wörter:

türmlich

taumelig, schwankend, unwohl {dürmlich} {dermlich} {dårmlich}

dodrunner

darunter <Adverb>

Wos vrstiste dodrunnr? ... Was verstehst du darunter?

Quetschkomod, de

Ziehharmonika

Taa, dr

Tau

dar Taa uffn Gros funklt wie Edlstaa ... der Tau auf dem Gras funkelt wie Edelsteine

Frieslich

Petersilie (auch Friesbrich)