Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "kimmt"

kimmt

kommt

S kimmt Reegn, namm de Wäsch rei. ... Es kommt Regen, nimm die Wäsche herein.
S kimmt wies kimmt! ... Es kommt wie es kommt!

Weitere erzgebirgische Wörter:

Nappl, is

Näpfchen, kleines Behältnis

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

leeng

legen <Verb>

Leech dos Massr wag, du schnettst diech noch! ... Leg das Messer weg, du schneidest dich noch!

Drackerei, de

Verschmutzung; Dreck machen

Die Drackerei machste salber wag. ... Diesen Dreck machst du selbst weg.