Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "knatschn"
weinen, weinerlich sein; sinnlos daherreden; herummäkeln <Verb>
knatsch net rim ... reg dich nicht auf, meckere nicht herum
Weitere erzgebirgische Wörter:
Tuud, dr
Tod
Dar hat en schlachtn Tuud. ... Er hatte keinen schönen Tod.
vorzuwerfen
... iech hätt ne aa wos vürzeschmeißn. ... ... ich hätte ihm auch etwas vorzuwerfen.
lang
dis ist lank net in Ordning ... das ist lange nicht in Ordnung
kopflos; unüberlegt
Iech war total koplus. ... Ich war total kopflos. Nein, so etwas Unüberlegtes.
Ausruf "Jesus Maria!"
| Auswahl der Kategorien |