Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kunntn"
konnten <Verb>
Kunntn se dir halfn? ... Konnten sie dir helfen?
Weitere erzgebirgische Wörter:
jammern, wehleidig klagen <Verb> {niŋln}
laufen <Verb>
Heit tu mr laafm. ... Heute laufen wir.
aufgehoben
Bei uns ward olles aufgehubm. ... Bei uns wird alles aufgehoben.
Ausruf für Begeisterung: Oh, ich werde blöde! Vor Freude dreh ich durch!
abgelesen <Verb>
Frieher hamm de Politikr olles ohgelaasn. ... Früher haben die Politiker alles abgelesen.
| Auswahl der Kategorien |