Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kunntn"
konnten <Verb>
Kunntn se dir halfn? ... Konnten sie dir helfen?
Weitere erzgebirgische Wörter:
klebt <Verb>
Dar Leim klabbt net meh. ... Dieser Leim klebt nicht mehr.
dämlicher Mensch
Magrine, de
Margarine
Iech hatt Magrine uff de Bemme, keenr hots gemarkt. ... Ich hatte Margarine auf den Schnitten, keiner hat es gemerkt.
Orschl, de
Orgel (Musikinstrument)
Orschlmusik klingt schie. ... Orgelmusik klingt schön.
Gäns, de
Gänse, Federvieh; eingebildete Frauen oder Mädchen
Guck dr ner die eigebildn Gäns aa. ... Sieh dir nur diese eingebildeten Gänse an.
| Auswahl der Kategorien |