Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "kunntn"

kunntn

konnten <Verb>

Kunntn se dir halfn? ... Konnten sie dir helfen?

Weitere erzgebirgische Wörter:

gene

jene

Gene kenn iech gar net. ... Jene kenne ich gar nicht.

vurn

vor dem

Vurn Assn Händ waschn! ... Vor dem Essen Hände waschen!

pranzen

angeben, prahlen; Unsinn reden, sinnlos schwätzen <Verb> [gehabe]

Wos tust du dee wieder rimpranzen? ... Was erzählst du denn jetzt wieder? [gehabe]

drimrim

drumherum

Saahs, net esu drimrim reden! ... Sage es, rede nicht so drumherum!

Renftl, is

siehe ↗Ranftl