Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kuungranftl, is"
Kuungranftl, is
Kuchenrinde, Kuchenrand, letztes Kuchenstück (siehe ↗Ranftl)
Weitere erzgebirgische Wörter:
mich
Mannste miech? ... Meinst du mich?
jene
Gene kenn iech gar net. ... Jene kenne ich gar nicht.
Schimpfwort für einen unsteten Menschen [wörtlich: Windbeutel] [schimpfwoerter]
dämlich, blöd <Adjektiv>
Iech bie ganz daamisch hiegeflugn. ... Ich bin ganz blöd hingeflogen.
hinterhältig, hinterlistig, unaufrichtig [wörtlich: hinterfotzig] <Adjektiv>
Kaa mr dee su hinnrfotzsch sei? ... Kann man denn so hinterhältig sein?
| Auswahl der Kategorien |