Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "lecht"

lecht

leicht <Adjektiv>

Is ward olles uff de lechte Schultr genomme. ... Es wird alles auf die leichte Schulter genommen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

Rentlichkät, de

Reinlichkeit; Sauberkeit

... iebroll die Rentlichkät ... ... ... überall diese Reinlichkeit ...

krappig

kratzbürstig <Verb>

War die heit wiedr krappig. ... War die heute wieder kratzbürstig.

ugelaabig

ungläubig

Dar gucket miech ugelaabig aa, kunnts net begreifn. ... Er sah mich ungläubig an, konnte es nicht begreifen.

usse

ach so,( usse wos is dee do lus)