Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "lubn"

lubn

loben <Verb>

Seine Red totn se olle lubn. ... Seine Rede wurde von allen gelobt.

Weitere erzgebirgische Wörter:

neisappm

überall hineintreten <Verb>

Freind, dr

der Freund

Du bist mei Freind. ... Du bis mein Freund.

drmiet

damit

Wos passiert nu drmiet? ... Was passiert nun damit?

vollpflaum

vollpflaumen; blöd anmachen, vollquatschen

Miech kaste net esu vollpflaum. ... Mich kannst du nicht so vollquatschen.

Riechkolm, dr

Nase [wörtlich: Riechkolben] [kopf]