![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Massr, is"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Massr, is
Messer
Do klappt mr is Massr in dr Tasch auf! ... Entsetzt sein über etwas
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Schlema (Ort im Erzgebirge)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Gockeritz, dr
Mais 🌽 Die Maiskörner)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
verwöhnt <Adj.>
verwehnte Göhre ... verwöntes Kind
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
(spontan) in eine Kneipe/ Gaststätte gehen (auch: bei jemanden vorbeischauen)
Dusde mohl bei mir eikehrn! ... Ironische Einladung zu einem Besuch im Sinne: Dann bewirte ich dich mal! [vergnuegen]
Haid kehr mor mohl ei! ... Heute gehen wir essen! [vergnuegen]
Haid kehr mor mohl ei! ... Heute gehen wir essen! [vergnuegen]
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
bin; auch: sei
Iech bie glei wiedr do. ... Ich bin gleich zurück.
Auswahl der Kategorien |