Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "meffen"
Pfui, dos mefft! ... Pfui, das stinkt!
Weitere erzgebirgische Wörter:
quetschen
Musste diech noch vorbeiquestern, sis schu esu eng. ... Musst du dich noch vorbeiquetschen, es ist auch so schon zu eng.
-ung (Endung wie in Wuhning, Ordning)
hamm2
haben <Verb>
In Lodn: Hammr net! ... Im Laden: Haben wir nicht!
selber, selbst
... dar konnt net salberscht komme ... ... ... er konnte nicht selber kommen ...
Kuup, dr
Kopf
bluß Bleedsinn in senn Kuup ... bloß Blödsinn in seinem Kopf
| Auswahl der Kategorien |