Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Körper"

Körper

Körper, Gliedmaßen, Organe

Wodn [›] Buckl [›] Schniebl [›] Buckl [›] X-Baa [›] Priegl [›] Nischl [›] Patschl [›] de Klaane hot schiene Patschle [›] Buckl [›] Buckl [›] Bauchkneppl [›] Pfengärschl [›] Patschel [›] de Klaane hot schiene Patschle [›] Hoor [›] Huck [›] hiegeflochen [›] Laschen [›] fisplich [›] Gackln [›] Nacktfruusch [›] Truchtel [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Unnerziehhus, de

Unterhose

Vergiss deine Unterhose nicht. Vrgass deine Unnerziehhus net.

Vrbrachn, is

Verbrechen

Ein Irrtum ist noch kein Verbrechen. E Arrtum is noch kaa Verbrachn.

hängegebliem

hängengeblieben <Verb>

... an dem blöden Nagel bin ich hängen geblieben ... an dan bleedn Naal bie iech hängegebliem

dummdaamisch

sehr dumm (dumm und dämlich), saudumm <Adjektiv>

Das ist ein saudummer Kerl. Dos is e dummdaamisches Ludr.

Fiss, de

die Füße

Zieh die Schuhe an! Zieh wos an de Fiss!