Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tod"

Tod

Tod, Sterben

starhm [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

ietzsch

gemein; eingeschnappt <Adjektiv>

Nicht so gemein werden! War mor net ietzsch!

beede

beide [mengen]

Das waren beide, nicht bloß der eine. Dos warn beede, net bluß dar enne.

samst

samt, zusammen mit; nebst

Krieml, is

Krümel

Du hast ein Krümel am Mund. Hast fei e Krieml an dr Frass.

Quiekerts, dr

kurzer Quiekton

Ich habe nur noch das Quieken gehört ... Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ...