Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tod"
Tod, Sterben
starhm [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pfaffr, dr
der Pfeffer
Pfeffer fehlt noch. Pfaffr fahlt nuch. Geh dahin, wo der Pfeffer wächst (also: weit weg)! Gieh dorthie, wu dr Pfaffr wächst!
Ziemr, de
Wacholderdrossel
Die Wachholderdrosseln haben wieder alles verschmutzt. De Ziemr hom wiedr olles vollgeschissn.
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Herumtreiber
Die zwei Mädchen sind ganz schöne Herumtreiber. Die zwee Mäd sei fei ganz schiene Streicher.
überrascht sein
Nun bin ich aber überrascht. Nu bie iech abr baff.
| Auswahl der Kategorien |