Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tod"
Tod, Sterben
starhm [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Quatschln, de
die Zwetschgen (Pflaumen)
Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten. Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn.
Kließ, de
Klöße (dr Kluß, de Kließ)
grüne Klöße (Klöße aus rohen Kartoffeln) griene Kließ
Brotworscht, de
die Bratwurst
Bring mal vom Fleischer eine Bratwurst mit! Bring mol von Fleeschr ne Brotworscht miet!
Bahnl, is
die kleine Bahn (das Bähnlein)
Wir fahren mit der Fichtelbergbahn nach Oberwiesenthal. Mr fahrn mitn Bahnl noch Othal.
unversehens; plötzlich, ohne dass es vorauszusehen war
Das Gewitter war ganz plötzlich da. Dos Gewittr war uversahs do.
| Auswahl der Kategorien |