Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tod"
Tod, Sterben
starhm [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Flint, de
Flinte; Jagdgewehr zum Schießen mit Schrot
Der würde gleich die Flinte ins Korn werfen. (Der würde vorschnell aufgeben.) Dar täät glei de Flint ins Korn haa.
pflücken
Wir müssen heute noch Beeren pflücken. Mir missn heit nuch Beer pflockn.
hohnisch; voll höhnender Verachtung, spöttisch; beißenden Spott ausdrückend
Hast du sei höhnisches Grinsen gesehen? Haste sei hiehnisches Grinsn gesah?
Eech, de
Eiche
Eine deutsche Eiche stört sich nicht daran, wenn sich ein Wildschwein dran reibt. Ne' deitsche Eech macht siech nischt draus, wenn siech eene Sau dra rebbt.
Popl, dr
Stück verdickter Nasenschleim
[wie Popl] dr Rotzpopl
| Auswahl der Kategorien |