Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tod"

Tod

Tod, Sterben

starhm [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

perzen

schnell gehen, abrupt, überhastet <Verb>

Nun wird wieder alles so überhastet, nichts geht mit Ruhe. Nu perzen die wiedr su rim, nischt gieht mit Ruh.

Ypselon, is

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!

imgrom

umgraben

Das Frühjahr kommt, wir müssen noch umgraben. S Friehgahr kimmt, mir missn noch imgrom.

Määnungsfreihät, de

Meinungsfreiheit

Du denkst, du hättest Meinungsfreiheit ... Du denkst, du hättst Määnungsfreihät .... Dein dummes Gerede hat nichts mit Meinungsfreiheit zu tun. Dei dummes Gemar hot nischt mit Määnungsfreihät zetu.

Quiekerts, dr

kurzer Quiekton

Ich habe nur noch das Quieken gehört ... Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ...