Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tod"

Tod

Tod, Sterben

starhm [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Graml, is

kleiner Graben, das Gräbchen (Verkleinerungsform von Graben)

Das Gräbchen war tief, es war ein richtiger Graben. Dos Graml war tief, dos war e richtschr Grom.

erngdwos

irgendetwas

irgendetwas stört mich erngdwos stert miech Irgend etwas klappert. Erngdwos klapprt.

Taaf, de

die Taufe [kirche]

dorwaagn

eigentlich, derwegen, immerhin

Das ist eigentlich ganz schön frech. Dos is dorwaang ganz schie frech.

Öberwürschntz

Oberwürschnitz, Ortsteil von Oelsnitz im Erzgebirge