Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Natzerle, is"
Natzerle, is
Schläfchen
Weitere erzgebirgische Wörter:
kleine Blüte [wörtlich: Blütchen]
übers Ohr hauen; betrügen [wesenszug, geschick, geld, zeitwoerter]
Behumsn lossn mir uns net. ... Betrügen lassen wir uns nicht.
Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]
gegangen <Verb>
Wie giehts dee? - Gestern isses noch gange. ... Wie geht es denn? - Gestern ist es noch gegangen.
taumelig, schwankend, unwohl {dürmlich} {dermlich} {dårmlich}
| Auswahl der Kategorien |