Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "neigiehe"
hineingehen <Verb>
... is reengt, mr missn neigiehe ... ... es regnet, wir müssen hineingehen
Weitere erzgebirgische Wörter:
dovorgange ho iech de Om besucht 
... vor kurzem habe ich die Oma besucht
... vor kurzem habe ich die Oma besucht
Haste deine Ardäppln schu ageheiflt? ... Hast du deine Kartoffeln schon angehäufelt?
Mehrn, de
die Möhren
S gibt Mehrneintopp. ... Es gibt Möhreneintopf.
augenscheinlich
eventuell, möglich, vielleicht [wörtlich: ob er am Ende]
Epperemende geschwindlt hot? ... Ob er vielleicht gelogen hat?
| Auswahl der Kategorien |