Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Mahlzeit"
Mahlzeit, Essgewohnheiten
besudln [›] Rehrnhader [›] Mit'n Bruthubel kasste schiene gleichmäßiche Bemme ohschneiden. [›] Spackfettbemm [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar! [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm! [›] Flietscherle [›] Moblaatel [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Glück auf (auch ↗Glick auf)
Grüß Dich! Lange nicht gesehen. Gauf! Lang net gesah.
erhalte, erhaltet <Verb>
Erhaltet und bewahrt euch unsere Muttersprache. Drhalt fei un bewahrt eich unnre Muttrsproch.
rammln, sich
sich stoßen <Verb>
Nun hat er sich den Kopf gestoßen. Nu hotr siech en Kop gerammlt.
Das Fadendurcheinander kannst du wegwerfen ... oder selbst entwirren. Dos Gefitz kaste waghaa ... oder salbr ausfitzn. Das war mal ein Knaul, jetzt hast du nur noch ein Durcheinander. Dos war mol e Knaul, itze haste bluß noch Gefitz.
verboten
Baden verboten! Bodn verbutn!
| Auswahl der Kategorien |