Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.


Das erzgebirgische Wort "Speisen"



Speisen, Getränke
Äpplkuung  [] Plins  [] Quargl  [] Knublich  [] Krautwickl  [] Kuung  [] schliefig  [] Neinrlaa  [] Runde  [] Bvorer zer Lies naufging, hotr sich an agezwitschrt <))  [] Supp  [] zommlaafm  [] Buttrmilchgetzn  [] Beffsteck  [] Rehrnhader  [] Milich  [] Fliengbaasuß  [] Spackfettbemm  [] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar!  [] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm!  [] Lorke  []



Weitere erzgebirgische Wörter:


rauchen (Zigaretten) <Verb>
Höre auf zu rauchen, das sagt auch der Arzt. Her auf ze quastln, dos saht aa dr Doktr.

plötzlich, völlig aus heiterem Himmel [brauchtumkirche]

weithin
Man hörte sie schon weithin grölen. Mor härtse schu weithie greeln.

Bod, is
das Bad
Wer war den zuletzt im Bad? War war dee zeletzt in Bod? Hat euer Freibad schon geöffnet? Is eier Bod schu auf?

sich warm einhüllen, warm anziehen <Verb> <)) [kleidung]
Hüll dich richtig warm ein, dann frierst du auch nicht. Tu diech nor richtsch eimummln, dann frierste aa net.

Auswahl der Kategorien
 
 Mensch  Seele  Geist  Familie  Gemeinschaft  Nahrung  Natur  Sonstiges 
Alter
Aussehen
Ausstrahlung
Befinden
Bewegungen
Geburt
Gestalt
Kleidung
Körper
Kopf
Tätigkeiten
Tod
Angst
Gefühle
Gehabe
Lebensart
Liebe
Schmerz
Seele
Wesenszug
Bildung
Geschick
Intelligenz
Vernunft
Verstand
Ehe
Eltern
Erziehung
Frauen
Freundschaft
Hochzeit
Kinder
Männer
Partnerschaft
Sexualität
Arbeit
Besitz
Brauchtum
Geld
Gemeinden
Heimat
Kirche
Kunst
Politik
Tanz
Vergnügen
Essen
Hunger
Mahlzeit
Speisen
Trinken
Bauernregeln
Landwirtschaft
Pflanzen
Tiere
Wetter
Haus
Mengen
Orte
Schimpfwörter
Vorsilben
Wochentage
Zeiten
Zeitwörter
 
[OK]     [Abbrechen]
Auswahl des Index
<Alphabetisch>
Mensch
Seele
Geist
Familie
Gemeinschaft
Nahrung
Natur
Sonstiges
 
[OK]    [Abbrechen]