Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bauernregeln"

Bauernregeln

Gackerhah [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

vrgange

neulich, unlängst, vor kurzem (↗dovrgange)

Vergangene Woche war aber ein Sauwetter. Vrgange Woch war abr e Sauwattr.

billn

bellen <Verb>

Der Hund bellt den ganzen Tag. Dar Hund, die dumme Sau, billt in ganzn Tog.

wamsn

essen, hastig essen <Verb>

hineinschlingen neiwamsn

Ypselon, is

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!

Teppsch, dr

Teppich

Schuhe ausziehen, wir haben einen neuen Teppich. Schuh aus, mor hamm en neien Teppsch!