Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bauernregeln"

Bauernregeln

Gackerhah [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

teier

teuer <Adjektiv>

Polizist: Das wird teuer! Polezeier: Dos ward teier!

imgiehe

umgehen <Verb>

Ich staune, wie die jungen Leute umgehen. Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe.

Kafig, dr

der Käfig

Der Goldhamster ist im Käfig, du kannst doch nicht jeden Banker frei herumlaufen lassen. Dr Goldhamstr is in Kafig, kast doch net schedn Bänkr frei rimlafn lossn.

Meenerschdurf

Meinersdorf (Ortsteil von Burkhardtsdorf)

zutschn

schlürfen, zutschen <Verb>

Bei dem Zutschen hört man wie es schmeckt. Bei dan Zutschn härste wies schmeckt.