Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bauernregeln"

Bauernregeln

Gackerhah [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Scheim, de

Scheiben

Der Hagel hat die Scheiben zerschlagen. Dar Hagel hot de Scheim zrschlaa.

Ranftl, is

Randstück vom Brot

mehstns

meistens

also, meistens haben sie ihr Bier bezahlt also, mehstns hom se ihr Bier bezohlt

pranzen

angeben, prahlen; Unsinn reden, sinnlos schwätzen <Verb> [gehabe]

Wos tust du dee wieder rimpranzen? [›]

linksch

linkisch; unbeholfen, ungewandt <Adj.>

Der hat zwei linke Hände, der ist ungeschickt. Der hat zwee linksche Händ.