Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wetter"
Wetter, Klima, Wettererscheinungen
flämln [›] wabln [›] finkln [›] Nabl [›] treppln [›] areimln 
[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn [›] draschn [›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›]
[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn [›] draschn [›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
um und um
Sudlschepper, dor
Kelle zum Jauche aus der Grube schöpfen ↗Gaugnschepper [landwirtschaft]
Mit'n Sudelschepper wur friher de Mistsudel aus dr Gruub gescheppt un mit'n ↗Schiebbock uff de Wies gefahrn.
fischeln; hin und her wackeln, zappeln (wie ein Fisch) <Verb>
Der Draht geht schlecht in die Öffnung, da musst du ganz schön hin und her wackeln. Dar Droht gieht schlacht nei, do musste ganz schie fischln.
Tipl, is
Töpfchen, kleine Tasse
Kaffeetasse Kaffeetippl
Bin hingefallen, habe mir eine Verletzung am Knie geholt. Bie ↗hiegeflochen hob mier en ganz scheen Laschen am Knie gehult.
| Auswahl der Kategorien |