Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wetter"

Wetter

Wetter, Klima, Wettererscheinungen

flämln [›] wabln [›] finkln [›] Nabl [›] treppln [›] areimln

[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn

[›] draschn

[›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Schlaadner Kerchngesicht, is

Schlettauer Kirchengesicht - scherzhafte Bezeichnung für die Einwohner von Schlettau, an deren Kirche ein eingemauertes Gesicht zu sehen ist, wo der Sage nach ein sündhaft gewordener Kirchendiener eingemauert worden ist. Siehe Link [aussehen]

http://www.erzgebirge-museum.de/sagen-und-legenden/sagenbuch-des-erzgebirges/460-das-moenchgesicht-an-der-kirche-zu-schlettau.html

Owachsling, de

Abwechslung

... etwas Abwechslung braucht man schon ... e bill Owachsling brauchste schu

Wunnr, is

Wunder

Es gibt noch Wunder! S gibt nuch Wunnr!

vierlaasn

vorlesen <Verb>

... lies ihm etwas vor, dann schläft er schon ... ... tu ne wos vierlaasn, dann schleeftr schu ...

Eefälligkät, de

Einfältigkeit; einfältiges Wesen, einfältige Art

Lass mal diese Einfältigkeit sein! Loss mol die Eefälligkät sei!