Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wetter"

Wetter

Wetter, Klima, Wettererscheinungen

flämln [›] wabln [›] finkln [›] Nabl [›] treppln [›] areimln

[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn

[›] draschn

[›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Barscht, de

Bürste (↗Berscht)

Nimm doch die Schuhbürste! Namm doch de Schuhputzbarscht! Die Frau ist eine Bürste, eine richtige Kratzbürste. Die Fraa is ne Barscht, ne richtsche Kratzbarscht.

gahrlang

jahrelang

Wir machen das schon jahrelang so. Mir machn dos schu gahrlang esu.

Bemmbichs, de

Brotbüchse

Die Brotbüchse liegt noch zuhause. De Bemmbichs liescht noch drham.

Frass, de

Mund, die Fresse

Großmaul und nichts dahinter. Gruße Frass un nischt dorhinnr.

Fleeschr, dr

der Fleischer

Fleeschr = Flaaschr