Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wetter"
Wetter, Klima, Wettererscheinungen
flämln [›] wabln [›] finkln [›] Nabl [›] treppln [›] areimln
[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn
[›] draschn
[›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›]
[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn
[›] draschn
[›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
besondere Kleidung anziehen; verkleiden, maskieren <Verb>
Zur Fastnacht wollen sie sich wieder verkleiden. Ze Fosnd wolln die siech wiedr aputzn.
Woch, de
Woche [wochentage]
... übernächste Woche (über die nächste Woche hinaus) Üm dr annern Woch nim...
Juchnd, de
die Jugend im Sinne die Jugendlichen
Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war. de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor.
bin; auch: sei
Ich bin gleich zurück. Iech bie glei wiedr do.
Oberdorf (ober Teil langestreckter oder geteilter Orte)
Nein, der wohnt nicht im niederen, der wohnt im Oberdorf. Nee, dar wuhnt net in niedrn, dar wuhn im Ebrdurf.
| Auswahl der Kategorien |