Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wetter"
Wetter, Klima, Wettererscheinungen
flämln [›] wabln [›] finkln [›] Nabl [›] treppln [›] areimln 
[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn [›] draschn [›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›]
[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn [›] draschn [›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
jagen <Verb>
Jag die Hühner nicht so, sonst legen sie keine Eier. Tu de Hiehnr net su gechn, sist leeng se kaane Eir.
weh
Tut es weh? Haben Sie Schmerzen? Tuts wieh? Homse Schmarzn?
gewöhnlich
... um diese Zeit schlafen wir gewöhnlich schon. ... im die Zeit sei mir gewähnlich schu ze Bett.
Gaucksr, dr
Schrei
Ein Schrei, dann war Ruhe. Ee Gaucksr, dann war Ruh.
Karaktr, dr
Charakter
Ich dachte, du hättest Charakter. Iech dacht, du hättst Karaktr.
| Auswahl der Kategorien |