Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wetter"
Wetter, Klima, Wettererscheinungen
flämln [›] wabln [›] finkln [›] Nabl [›] treppln [›] areimln 
[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn [›] draschn [›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›]
[›] schlosen [›] Ugwittr [›] draaschn [›] draschn [›] Bahschlieten [›] Pärpelie [›] Popl [›] Schmand [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
tragen <Verb>
Du sollst doch nicht so schwer tragen. Du sollst doch net esu schwaar trogn.
Matz, de
Menge; Masse; Haufen; auch: niedliches kleines Wesen
Es ist noch eine ganze Menge übrig. Is is noch ne ganze Matz iebrig. So ein schönes Häschen. Su e schienr Hosmatz.
vollpflaumen; blöd anmachen, vollquatschen
Mich kannst du nicht so vollquatschen. Miech kaste net esu vollpflaum.
Nappl, is
Näpfchen, kleines Behältnis
An dem neuen Auto hat er schon einen Kratzer dran. An dan neien Auto hotr schu en Kraler dra.
| Auswahl der Kategorien |