Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "popln"
mit einem Finger (in der Nase) bohren <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:
holb2
zum Großteil
Dos is holb ausenanner. ... Das ist zum Großteil auseinander.
rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)
aufwendige, kleine Arbeit erledigen; auch stümperhaft arbeiten, basteln <Verb>
zusammpfriemeln, zurechtpfriemeln ... zusammenbasteln, zurechtbasteln
auch so
... dos sah iech asuh. ... ... das sehe ich auch so.
| Auswahl der Kategorien |