Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch: Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Adventskalender 2020: Jetzt bei Facebook anmelden und keinen Türchen verpassen. Zum Kalender ➤

Das erzgebirgische Wort "Rungsen, dor"

Rungsen¹, dor

dicke Scheibe (z. B. Brot)

Weitere erzgebirgische Wörter:

Raachrmannl, is

Räuchermännchen

werkeln

etwas tun, handwerklich tätig sein <Verb>

bluß

bloß, nur

iech bies bluß

... ich bin es bloß

Leis, de

die Läuse

de Blattleis; de Filzleis ... die Blattläuse; die Filzläuse

hall

hell <Adjektiv>

Aufstieh, s ward schu hall draußn! ... Aufstehen, es wird draußen schon hell.
An de Wand muss schiene halle Farb. ... An die Wand muss schöne helle Farbe.