Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "runnr-"
Fliech net runner! ... Fall nicht runter!
Weitere erzgebirgische Wörter:
dürfen
Daarfn diedn dos? ... Dürfen die denn das?
Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
Widerpart, dor
Widerwort
Widerpart gahm ... Widerwort geben, widersprechen
Iech mach dos eefach su, esu giehts namlich schenner. ... Ich mach das einfach so, so geht e nämlich besser.
du konntest <Verb>
Vrstiste wos von "kunnst"? - Kunnst mor mol e Bier huln! ... Verstehst du etwas von "kunnst"? - Du konntest mir mal ein Bier holen!
| Auswahl der Kategorien |