Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schiefecket"
krumm, nicht rechtwinklich [wörtlich: mit schiefen Ecken]
Weitere erzgebirgische Wörter:
wutig, wütend
Reiß diech zamm, du allr wutichr Dingrich! ... Reiß dich zusammen, du alter wütender Kerl!
Gald, is
Geld
Gald is net olles! ... Geld ist nicht alles!
vergrößert
Mit dann ↗Rahziehglas hob iech dos Reh ganz schie rahgezugn. ... Mit dem Fernglas konnte ich das Reh ganz schön vergrößern.
verstehst du es?
Vrstistis dä nu endlich? ... Verstehst du es denn endlich?
<dr Erdäppl, de Erdäppln>
| Auswahl der Kategorien |