Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "schindlderr"

schindlderr

extrem dünn sein wörtlich: dünn wie eine Schindel [gestalt]

die is schindlderr

[gestalt]
Die is schindlderr, wall se mit ollr Gewalt onamme wollt. ... Die ist so sehr dünn geworden, weil sie mit aller Gewalt abnehmen wollte.

Weitere erzgebirgische Wörter:

gelamprich

beweglich, schnell, flink siehe ↗gelamper

schedr

jeder

Su wos wess schedr. ... So etwas weiß jeder.

annerschwu

anderswo

Iech hobs annerschwu billschr gesah. ... Ich habe das anderswo billiger gesehen.

würn

würden <Verb>

Se würn morgn kumme. ... Sie würden morgen kommen.

Ypselon, is

Ypsilon

Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht