Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schlachtschkät, de"
Schlachtschkät, de
Schlechtigkeit (das Schlechtsein)
Seine Schlachtschkät wardr schu emol bießn. ... Seine Schlechtigkeit wird er schon einmal büßen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
tagsüber [wörtlich bei Tage]
Mir machn morgn wettr, betog siste meh. ... Wir machen morgen weiter, tagsüber siehst du mehr.
unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...
Dummlack, dr 
dummer Mensch
su a Dummlack
geheilt
Ar is vellich gehaalt. ... Er ist völlig geheilt.
Großrückerswalde, Dorf bei Marienberg ↗Mariebarg [gemeinden, orte]
| Auswahl der Kategorien |