Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schmeeß, dr"
Uff Ärb... Die Teele kaste waghahe, die ham alle en Schmeeß. ... Die Teile kannst du wegschmeißen, die haben alle eine Beschädigung.
Weitere erzgebirgische Wörter:
owerng, sich
sich abplagen <Verb> 
schlendern, trödeln, ohne ziel umherlaufen; langsam arbeiten, trödeln [wörtlich: langberen]
Mir halln zomm. ... Wir halten zusammen.
bereitstehen (wie bei einer Parade) <Verb>
Die wolltn schu paratstieh, wenn mor kumme. ... Sie wollten schon bereitstehen, wenn wir kommen.
S gibt meh sitte als sitte! ... Es gibt mehr solche als solche!
| Auswahl der Kategorien |