Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "schwaarner"

schwaarner

schwerer <Adjektiv>

Die Tasch ward egal schwaarner, traa se nor aa mol. ... Die Tasche wird immer schwerer, trag sie doch auch mal.

Weitere erzgebirgische Wörter:

hunnert

hundert [mengen]

bummln

gemütlich spazieren, einkaufen <Verb>

Popanz, dr

ein Gespenst

hinner allm en Popanz sah ... hinter allem ein Gespenst sehen (misstrauisch sein)

neinsch

neunzig [mengen]

wag²

weg

mei Gald is wag ... mein Geld ist weg