Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schwar"
schwer <Adjektiv>
Heb dor kan Bruch, dos is zu schwar for diech. ... Heb dir keinen Bruch, das ist zu schwer für dich.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Draakbrieh, de
Schmutzwasser
In dr Booch war eine Draakbrieh noch dann Reng. ... Nach dem Regen war dreckiges Wasser im Bach.
Iech will hemm! ... Ich will heim (nach Hause)!
nachher, danach
Zen Assn kimmste net noong sondrn glei. ... Zum Essen kommst du nicht nachher sondern gleich sofort.
Janewar, dr
der Monat Januar
vorsehen <Verb>
Kaaste diech net e bill virsehe? ... Kannst du dich nicht ein bißchen vorsehen?
| Auswahl der Kategorien |