Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schwar"

schwer <Adjektiv>
Heb dor kan Bruch, dos is zu schwar for diech. ... Heb dir keinen Bruch, das ist zu schwer für dich.
Weitere erzgebirgische Wörter:

vollends; völlig, ganz und gar
Itze issis volltersch ausenannr. ... Jetzt ist es völlig auseinander.

Geplarr, is
Geplärre; Geschrei (auch: wertloses Gerümpel)
Wie hälste bluß dos Geplarr aus? ... Wie hälst du bloß das Geschrei (Geplärre) aus?

Homberich, dr
Freier, Liebster einer Frau

wundern <Verb>
Musst diech wunnrn. ... Da musst du dich wundern.

ungefähr; etwa
S is ugefahr holb Sieme. ... Es ist ungefähr halb Sieben
| Auswahl der Kategorien |