Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schwollt (iech wollt)"

ich wollte
Schwollt dos net! ... Ich wollte das nicht!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Nu is aber dr Bund aus!! ... Ich bin mit meiner Geduld am Ende!!

Wie speet is dä? S' ward glei ümme zwelfe sei. ... Wie spät ist es? Es wird gleich um 12 sein.

Farschtr, dr
der Förster
Heit hot dr Farschtr e tutes Reh gefunne. ... Heute hat der Förster ein totes Reh gefunden.

Pfefferminzlikör

weich
Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun
| Auswahl der Kategorien |