Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "seid´r´sch"

seid ihr es
Weitere erzgebirgische Wörter:

hüpfen, springen {hupṁ}
mier huppm nei in Grohm ... Wir springen in den Graben

täät, teet
tun; ich täte; ich würde tun
Iech täät aamol wos saa. ... Ich würde auch mal etwas sagen.

vorsehen <Verb>
Kaaste diech net e bill virsehe? ... Kannst du dich nicht ein bißchen vorsehen?

was
Wos is lus? ... Was ist los?

Wählerisch sein, etwas was nicht mögen, speziell bei Speisen
| Auswahl der Kategorien |