Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Sums, dr"
Sums, dr
Umstände, Aufsehen
Suviel Sums machn mr net. ... Wir machen nicht soviele Umstände.
Weitere erzgebirgische Wörter:
sinngemäß bedeutet es mittlerweile oder nunmehr
Sei mor merro schie zich Gaar zamme. ... Sind wir nunmehr schon zig Jahre zusammen
umso
... je schnellr, imse bessr. ... ... je schneller, umso besser.
tust du <Verb>
Tuste nuch de Hiehnr nei? ... Jagst du noch die Hühner in den Stall?
Leis, de
die Läuse
de Blattleis; de Filzleis ... die Blattläuse; die Filzläuse
gleich
s gieht glei wettr ... es geht gleich weiter
| Auswahl der Kategorien |