Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gefühle"

Gefühle

beeng

[›] benablt [›] dechtn

[›] heit tut se sich abr dechtn

[›] fisplich [›] gestreechelt [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

aufgehubm

aufgehoben

Bei uns wird alles aufgehoben. Bei uns ward olles aufgehubm.

Quetschkomod, de

Ziehharmonika

monichr

mancher [mengen]

In dem hat sich schon mancher getäuscht. In dan hot siech schu monichr geteischt. Mancher merkt es nicht. Monichr markts net.

quieksauer

extrem sauer

Pfockn, dr

großer Brocken

Ein Junge ist es, ein ganz schöner Brocken. E Gung isses, ein Pfockn!