Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gefühle"

Gefühle

beeng

[›] benablt [›] dechtn

[›] heit tut se sich abr dechtn

[›] fisplich [›] gestreechelt [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

verbutn

verboten

Baden verboten! Bodn verbutn!

Ebrdurf²

Oberdorf (Ortsteil von Stollerg) [gemeinden]

Oberdorf (Ortsteil von Stollberg) Ebrdurf

lahmsmied

lebensmüde <Adj.>

Du bist wohl lebensmüde, willst du das nicht reparieren lassen? Du bist wuhl lahmsmied, willste dos net baue lossn?

eefach

einfach

einfach schön eefach schie

hudeln

unsauber arbeiten (auch ↗Hudelei); jemanden necken <Verb>