Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Zweebeeden, de"
Zweebeeden, de
die Zwei, die Beiden (zusammengezogen)
Na, ihr Zweebeeden! ... Na, ihr zwei. Na, ihr beiden.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnt, namm en Iebrziehr. ... Es regnet, nimm einen Mantel.
ungestört
In dor Kich sei mor ugestärt. ... In der Küche sind wir ungestört.
ach so,( usse wos is dee do lus)
weithin
Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.
unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...
| Auswahl der Kategorien |