Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Haus"
Haus und Haushaltsgegenstände
Decke Dack, de Flur, Diele Vorsaal, dr Küche Kich, de Abort [›] Abtritt [›] Almet [›] Schei [›] Sterz [›] Namm emol fix de Sterz runner! [›] drham is drham 
[›] Abee [›] Barberüpel [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Bubrich [›] Gaungschepper [›] Karzl [›] Mutzel (ah Mauntzel) [›] Zinkrich [›]
[›] Abee [›] Barberüpel [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Bubrich [›] Gaungschepper [›] Karzl [›] Mutzel (ah Mauntzel) [›] Zinkrich [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Orschl, de
Orgel (Musikinstrument)
Orgelmusik klingt schön. Orschlmusik klingt schie.
Berscht, de
Bürste
de Rotzberscht [›] Zahnbürste de Zahberscht , is Zahberschtl Zungenbrecher: Bürsten mit harten Borsten bürsten besser als Bürsten mit weichen Borsten. Berschten miet derbe Borschten berschten besser als wie Berschten miet waache Borschten berschten.
[›] Zahnbürste de Zahberscht , is Zahberschtl Zungenbrecher: Bürsten mit harten Borsten bürsten besser als Bürsten mit weichen Borsten. Berschten miet derbe Borschten berschten besser als wie Berschten miet waache Borschten berschten.
-ung (Endung wie in Wuhning, Ordning)
schauen, sehen
Was möchten Sie bitte? - Nichts, wir schauen bloß! Was möchten Sie bitte? - Nischt, mir guggn bluß!
Pfockn, dr
großer Brocken
Ein Junge ist es, ein ganz schöner Brocken. E Gung isses, ein Pfockn!
| Auswahl der Kategorien |