Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"
Vorsilben
im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nibr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] rieber [›] u- [›] ei [›] huch [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
tagsüber [wörtlich bei Tage]
Wir machen morgen weiter, tagsüber siehst du mehr. Mir machn morgn wettr, betog siste meh.
vorsehen <Verb>
Ihr sollt euch doch vorsehen (vorsichtig machen)! Ihr sollt eich doch vürsah!
verübelnd; etwas, was ein anderer tut, mit Verärgerung aufnehmen, empfindlich darauf reagieren
So ein Charakter: übelnehmend und gleich eingeschnappt Dos is e Karakter: iebelnammisch un glei eigeschnappt!
Verstehst du es?
Frosch, dr
Frosch
Die Frösche machen heute wieder einen Krach. (Froschkonzert) De Fresch machn heit wiedr en Spuk. Komm, trau dich etwas! Kumm, sei kaa Frosch!
| Auswahl der Kategorien |