Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"

Vorsilben

im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

maaßldredsch

wirr im Kopf

man wird wirr im Kopf do ward mr doch ganz maaßldredsch

erschtn

(die) ersten; zuerst

Er hat den ersten Platz gemacht. Dar hot en erschtn Platz gemacht.

agahm

angeben; Angaben machen; prahlen, pranzen <Verb>

Das musst du beim Finanzamt angeben. Dos musste bein Finanzamt agahm. ... wie sie heute wieder angeben (prahlen) ... wie se heit wiedr agahm!

Rewinzele, de

Feldsalat [wörtlich Rapulzeln]

Janewar, dr

der Monat Januar