Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"

Vorsilben

im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Maangädl

ein klein wenig, ein kleines bißchen, ein Stückchen

jetzt rück nur mal ein Stückchen nu rutsch ner mol a maangädl

Grohm, dr

der Graben {dɔr Grōṁ}

Sie sind in den Graben gefahren. Se sei nei in Grom gefahrn.

partu

durchaus, unbedingt, überhaupt [frz. partout = überall] <Adv.>

Die blöde Flasche will überhaupt nicht aufgehen. Die bleede Flasch will partu net aufgiehe!

wessde

weißt du

Weißt du was? Wessde wos?

drfindn

erfinden <Verb>

dar hot s ↗Pulvr net drfundn

[›] Man hat nun schon so viel erfunden ... Se hamm nu schu su viel drfunne ...