Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"

Vorsilben

im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

drehlich

schwindelig <Adj.>

mir wird es ganz schwindelig mir wards ganz drehlich

Teppsch, dr

Teppich

Schuhe ausziehen, wir haben einen neuen Teppich. Schuh aus, mor hamm en neien Teppsch!

dachtln

eine Ohrfeige verabreichen <Verb>

Ich werde dir gleich eine Ohrfeige geben. Iech war dr glei enne dachtln.

Natzerle, is

Schläfchen

ohgelaasn

abgelesen <Verb>

Früher haben die Politiker alles abgelesen. Frieher hamm de Politikr olles ohgelaasn.