Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"

Vorsilben

im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Fratzn, de

Kartoffelpuffer (siehe auch ↗Bambis) [essen]

Niethus, de

Jeanshose (Nietenhose)

... eine Jeanshose muss eng sein! ... enne Niethus muss eng sei!

Ugwittr, is

Ungewitter, Unwetter [wetter]

Das Unwetter hat große Schäden gemacht. Dos Ugwittr hot haufn Schodn gemacht. Die Frau ist ein echtes Ungewitter, so wie die herumpoltert. Die Fraa is e echtes Ugwittr, wos die rimpoltert.

Kotrich, dr

Kater, die männliche Katze ↗Hiez [tiere]

Der Kater ist die männliche Katze. Dr Kotrich is es Mannel vun dr Hiez.

drnahm

daneben [orte]

Zuerst lagst du (mit deiner Antwort) daneben, danach war es richtig. Erscht lochste drnahm, drnoch warsch richtsch.