Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"

Vorsilben

im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

wärsche

wäre sie

Wäre sie lieber daheim geblieben ... Wärsche liebr drham gebliem ...

waggaam

weggeben <Verb>

... ich habe es weggegeben ... iech hobs waggaam

gescheiert

gescheuert, gereinigt, geohrfeigt

Soetwas nennst du gescheuert!? Suwos is bei dir gescheiert!? Du bekommst gleich eine Ohrfeige! Krist glei eene gescheiert.

hänge

hängen <Verb>

Sie hängen auch die Fahne in den Wind. Die hänge aa de Fahne in Wind.

geheiflt

gehäufelt, übervoll [mengen]

Hast du deine Kartoffeln schon angehäufelt? Haste deine Ardäppln schu ageheiflt?