Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wochentage"

Wochentage

Freidich [›] Samstich [›] Sunnobnd [›] Sunndich [›] Dinnstich

[›] Donnerstich

[›] Woch [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Freind, dr

der Freund

Du bis mein Freund. Du bist mei Freind.

gegungst

gestoßen <Verb>

Ich hab dich nicht gestoßen. Iech hob diech net gegungst.

eiern

euren

Euren Hund habt ihr wohl nicht mehr? Eiern Hund habtr wuhl net meh?

Charschiering, de

(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]

So eine Aufregung mit dem Jungen, so ein Theater. Su ne Charschiering mit denn Gung.

Binne, de

Bienen

Bienenhonig Binnehunig