Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wochentage"
Wochentage
Weitere erzgebirgische Wörter:
unversehens; plötzlich, ohne dass es vorauszusehen war
Das Gewitter war ganz plötzlich da. Dos Gewittr war uversahs do.
Fraad, de
Freude
Die schönen Blumen - nein, so eine Freude. Die schinn Bluum - nee, su ne Fraad. Fraad = Freed
mag <Verb>
Du weißt doch, dass er keine Zwiebel mag. Du wesst doch, dass dar kaane Zwiebl moch.
gerade; eben; soeben <Adv.>
gerade aus, gerade hin grod aus, grod hie gerade so grod su Der lässt sich nicht verbiegen, der bleibt bei seiner Überzeugung. Dar is grodlinig. Hör richtig zu, gerade habe ich es gesagt. Horch richtsch drauf, grod hob iechs gesaht.
abgenommen <Verb>
... der hat aber abgenommen ... dar hot abr ohgenumme es fing an zu regnen, da habe ich deine Wäsche abgenommen is fing a ze reegne, do hobsch deine Wäsch ohgenumme
| Auswahl der Kategorien |