Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wochentage"

Wochentage

Freidich [›] Samstich [›] Sunnobnd [›] Sunndich [›] Dinnstich

[›] Donnerstich

[›] Woch [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

olbrn

albern, spinnen <Adv.>

Du spinnst wohl? Du bist wuhl eweng olbrn?

ohgelaasn

abgelesen <Verb>

Früher haben die Politiker alles abgelesen. Frieher hamm de Politikr olles ohgelaasn.

meffen

schlecht riechen, stinken ↗mocheln ↗muchten <Verb>

Pfui, das stinkt! Pfui, dos mefft!

Baam, dr

Baum <dr Baam, de Baame od. de Baamer od. de Baim>

Der sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht. Dar sieht en Wald vur lautr Baam net.