Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wochentage"

Wochentage

Freidich [›] Samstich [›] Sunnobnd [›] Sunndich [›] Dinnstich

[›] Donnerstich

[›] Woch [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

wettr

weiter <Adv.>

es geht gleich weiter s gieht glei wettr Ich sage weiter nichts! Iech saah wettr nischt!

Cheselong, is

das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]

fuchtig

durch etwas aufgebracht, zornig, wütend

innenannernei

zusammen, ineinander <Adjektiv>

Kalk, Zement, Sand und Wasser haben wir zusammen gerührt. Dann ↗Kallich, ne Sand, ne Zement un ah dos Wasser hom mier innenannernei geriehrt.

Arzgebirgsch

Erzgebirgisch - Mundart, Dialekt

Unser Erzgebirgisch wollen wir erhalten. Unner Arzgebirgsch wolln mor dorhalln. Erzgebirgisch ist eine Wissenschaft für sich, sie will verstanden sein. Arzgebirgsch is ne Wissnschaft for siech, se will verstanne sei.