Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wochentage"
Wochentage
Weitere erzgebirgische Wörter:
Owachsling, de
Abwechslung
... etwas Abwechslung braucht man schon ... e bill Owachsling brauchste schu
eine Liebesbeziehung beginnen [wörtlich: anbandeln] <Verb> [liebe, zeitwoerter]
Der wollte tatsächlich bei mir anbendeln, der ist aber doch verheiratet. Dar wollt fei bei mir abendln, dar is doch vorheirat.
Illrn, de
Eltern
Du sollst deinen Eltern gehorchen, die werden schon Recht haben. Du sollst uff deine Illrn heern, die warn schie racht hom.
abzeichnen <Verb>
... der Chef muss es noch abzeichnen ... dr Chef musses noch ozaahnge ... ich habe es von einem Foto abgezeichnet ... iech hobs von en Foto ogezaahngt
Benammetät, de
das Benehmen
Benehmen hatte der noch nie. Benammetät hatt dar noch nie.
| Auswahl der Kategorien |